• Jaguars, Falcons and Dolphins had been set for London
• Game set for Mexico City will now be played in United States

The NFL has decided to move its international games back to the US for the 2020 season as the sports world deals with the Covid-19 pandemic.

The league had scheduled four games in London and one in Mexico City, but they will now be moved back to the stadiums of the host teams.

Related: Don Shula, coach who led Dolphins to NFL's only perfect season, dies aged 90

• Quarterback left New England for Tampa Bay in March
• Covid-19 means practices with teammates are missing

Eli Manning, the man who beat Tom Brady in two Super Bowls, thinks his old rival may find it tough adapting to life with his new team, the Tampa Bay Buccaneers.

Brady left the New England Patriots in March after two decades and six Super Bowl titles with the team. The Buccaneers are blessed with weapons, such as Mike Evans, Chris Godwin and Brady’s old teammate Rob Gronkowski on offense, but the Covid-19 lockdown is an added obstacle for the quarterback as he adjusts to a new playbook.

Related: Tom Brady will have more fun in Tampa, but will he win?

• Goodell’s memo outlines protocols for reopening team facilities
• NFL set to release full regular-season schedule on Thursday

The NFL has set protocols for reopening team facilities and has told the 32 teams to have them in place by 15 May.

In a memo sent by league commissioner Roger Goodell and obtained Wednesday night by the Associated Press, several phases of the protocols were laid out. The first phase to deal with the coronavirus pandemic would involve a limited number of non-player personnel, initially 50% of the non-player employees (up to a total of 75) on any single day, being approved to be at the facility. But state or local regulations could require a lower number.

Related: Why is it always the white NFL players who get a second chance?

Related: Eli Manning predicts 'tough' start for Tom Brady with Buccaneers

Local and state government officials must consent to reopening

The team must implement all operational guidelines set by the league to minimize the risk of virus transmission among employees

Each club must acquire adequate amounts of needed supplies as prescribed by the league

An Infection Response Team with a written plan for newly diagnosed coronavirus cases

An Infection Control Officer to oversee all aspects of the implementation of the listed guidelines

Each employee who returns to work at the club facility must receive Covid-19 safety and hygiene training prior to using the facility, and agree to report health information to the ICO

The response team must consist of a local physician with expertise in common infectious disease principles; the team physician can fill that role. Also on the response team will be the infection control officer, the team’s head athletic trainer; the team physician, if he or she is not serving as the local physician; the human resources director; the team’s chief of security; its mental health clinician or someone with equivalent clinical expertise; and a member of the club’s operations staff such as the facility manager

We make a big deal about modern humans being smarter than Neanderthals, but, really, are we?

It's been 50 years since the first Earth Day, and while progress has been made in some areas, humanity still has had a major impact on the planet.

A single-celled algae, barely visible to the eye, plankton contributes to some of the world's most important resources and is essential to the food chain that supports all life.

A startup is recycling tons of discarded fishing nets throughout Chile. Is this a template for tackling the global plastic waste problem?

A new kind of survival story: Scientists discovered a star that came near a black hole and lived to tell the tale – at least temporarily.

As authors from Chaucer to Hollinghurst have shown, sex reveals our emotions, instincts and morals. The question is not why write about sex, claims author Garth Greenwell, it’s why write about anything else?

There is a widely held belief, among English-language writers, that sex is impossible to write about well – or at least much harder to write about well than anything else. I once heard a wonderful writer, addressing students at the Iowa Writers’ Workshop, say that her ideal of a sex scene would be the sentence: “They sat down on the sofa …” followed by white space. This is a prejudice I can’t understand. One of the glories of being a writer in English is that two of our earliest geniuses, Chaucer and Shakespeare, wrote of the sexual body so exuberantly, claiming it for literature and bringing its vocabulary – including all those wonderful four-letter words – into the texture of our literary language. This is a gift not all languages have received; a translator once complained to me that in her language there was only the diction of the doctor’s office or of pornography, neither of which felt native to poetry.

More than this, surely it is absurd to claim that a central activity of human life, a territory of feeling and drama, is off-limits to art. Sex is a uniquely useful tool for a writer, a powerful means not just of revealing character or exploring relationships, but of asking the largest questions about human beings.

The latest in our series of writers recommending hidden films available to stream is a invite to travel back to 1932 for a brutal thriller

Some film tropes get wheeled out so often they create their own furrow. Perhaps that’s why the timeworn premise of “man hunting man” has evolved into its own disreputable but seemingly indestructible mini-genre. This year has already seen the deferred release of scattershot satire The Hunt, a button-pushing thriller from the Blumhouse production line in which snooty US liberals kidnap and stalk blue-collar “deplorables” in a customised paddock sited far from flyover country.

Related: 'My favourite forgotten film' – you recommend your best streaming gems

Lockdown Britain has embraced the sausage, with sales up 33%. But there’s much more you can do with them than fry-ups, sandwiches and casseroles

When you Google famous quotes about sausages (say you need an opener for an article), one of the first comes from Phoebe Waller-Bridge, who apparently once said: “Sausages are just funny. I don’t know why. I can’t explain it.”

Waller-Bridge is not wrong. Sausages are inherently funny. But their comedic value is also what holds them back. In the kitchen, no one takes sausages seriously. You very rarely see anyone serving sausages on Come Dine With Me; it would be an act of self-sabotage. You cannot win with sausages. They’re a culinary joke, unrefined, a bit naff.

In the past year Australia’s energy minister has been swept up in two scandals. The past week has brought developments in both. Anne Davies explains what questions he has yet to answer

You can read Lisa Cox’s and Anne Davies’ latest updates on the Jamland grass poisoning here and more on the doctored document saga here.

A selection of archive photographs to mark the 75th anniversary of Victory in Europe Day

Shareholder vote in favour of global mining giant adopting binding targets grew sixfold since last year

Shareholders in global miner Rio Tinto have rebuked the company over its climate stance, with 37% voting at a meeting in Australia for a resolution that would require it to set binding emissions targets.

While the resolution did not pass, its sponsor, environmental group Market Forces, said it attracted six times as much support as an identical one put up at the same meeting last year.

Corporate watchdog’s move comes after a court earlier banned Mayfair 101 from advertising two other products

The corporate watchdog is looking into a new investment product issued by Mayfair 101, the group that has bought the cyclone-ravaged Dunk Island resort, after alleging in court that it had misled people by comparing its previous offerings to bank term deposits.

On Thursday, the Australian Securities and Investments Commission issued a general warning against advertisements that compare fixed-interest products to bank term deposits as part of a broader crackdown on potentially misleading marketing by investment groups.

Nicholas David Weston found guilty of four counts of rape of 19-year-old woman during her 2017 stay at his city apartment

An Airbnb superhost has been jailed for raping a young woman in Melbourne while she was visiting the city with her friend.

Nicholas David Weston was found guilty of four counts of rape of the 19-year-old woman over the horror stay at his Melbourne CBD apartment in November 2017.

A 16-year-old Aboriginal boy was forced to remove his shorts and squat during a search, but disciplinary action has not been recommended

A New South Wales police watchdog investigation into seven strip searches including one in which a 16-year-old Aboriginal boy was physically forced to remove his shorts and squat has found that all of them were unlawful.

But the watchdog has been criticised for “not going far enough” in its findings, with Sarah Crellin, a principal solicitor at the Aboriginal Legal Service, saying she was “deeply disappointed that there have been no recommendations for disciplinary action” against individual officers.

Exclusive: Documents show department has stopped recommending assessment of ‘key threatening processes’ affecting native wildlife

The federal government has stopped listing major threats to species under national environment laws, and plans to address listed threats are often years out of date or have not been done at all.

Environment department documents released under freedom of information laws show the government has stopped assessing what are known as “key threatening processes”, which are major threats to the survival of native wildlife.

Queen guitarist says ‘I won’t be able to walk for a while’ after injury during lockdown and lambasts Boris Johnson over coronavirus

Brian May has complained of “relentless pain” after he was taken to hospital following a gardening injury that tore muscles in his buttocks – and, while in recovery, made a sustained attack on Boris Johnson’s preparedness for coronavirus.

Writing on Instagram, the Queen guitarist said: “I managed to rip my gluteus maximus to shreds in a moment of overenthusiastic gardening. So suddenly I find myself in a hospital getting scanned to find out exactly how much I’ve actually damaged myself. Turns out I did a thorough job – this is a couple of days ago – and I won’t be able to walk for a while … or sleep, without a lot of assistance, because the pain is relentless.”

The comic essayist on crying over Olive Kitteridge, his love for Richard Yates and the books that make him laugh

The book I am currently reading
Hidden Valley Road. It’s a nonfiction book about a family with 12 children, half of whom turn out to be schizophrenic. In the opening pages the mother sews a live bird’s eyes shut. And she’s one of the few who isn’t mentally ill!

The book that changed my life
Kurt Vonnegut’s Breakfast of Champions. A friend read it out aloud to me when we were hitchhiking across America in 1976, and it made me think: “That’s right – books!” After high school I had forgotten about them. As soon as I got a stable address, I secured a library card, and started making up for lost time.

Too many connection drop-outs, too many missed cues: at least phone calls are intimate

This week, a parcel presumed lost arrived. It was from my mum. Inside was a mask she’d sewn; sunflower seeds to plant; an Easter egg and a card: “To my lovely daughter, I miss you so much!” it read. “Absence truly makes the heart grow fonder. But indifference doesn’t. Video call me. Mum xx”

My mum and I are very close. We speak most days and would usually visit weekly; if it were up to her, it would be more. Her dream is to have all her children, our partners and someday grandchildren living under the same roof. One big happy family, bonded by love, loyalty, south Asian melodrama and unsolicited comments about weight.

Ugly makeup is imperfect, sloppy, chaotic – and only worn to please the wearer, against social expectations

In 2018, Rosanna Meikle felt like a failure. She was toiling through beauty school, and she hadn’t been able to find much work nor garner much attention for her creations online. She was exhausted from the sameness she saw around her, “a sea of beautiful girls, smoky eyes and plumped lips”, she remembers. “My school was in an expensive area of Auckland, which made me feel so out of place. I couldn’t afford the products or the clothes, my kit wasn’t ‘professional’ enough and neither was my look.”

Related: ‘It makes me feel human’: 11 women share their lockdown beauty regimens

Around the 19-minute mark, I noticed something odd; it wasn’t that I felt any less out of breath than normal, but I felt detached

Mindfulness is the last thing I want to practise while running. When I’m really up against a wall (which is to say, after four minutes), the only thing that keeps me going is listening to Maniac and imagining I’m that gorilla in a paddling pool. So I approached this with a closed mind, and discarded a lot of podcasts because they were too woo-hoo, or because you had to listen to them before you run (“no headphones” is a typical mindful runner’s instruction), or because the person had an annoying voice. Finally, I settled on The Milestone Pursuit podcast, by a likable blokey Londoner, Steve Hobbs. He didn’t sound at all spiritual; he sounded like a person who would help you with your bike if your chain came off.

He has one mindful episode that I’ve listened to seven or eight times. Total convert. But full disclosure: I’ve never got to the end. It lasts 36 minutes, and I still don’t run for that long. So it’s partly suspense that keeps me going back.

My immediate reaction was fear. I bent down and shouted at him. He bolted upright, spluttering and looking a bit wild

It was early on a Monday morning, about 5.30am, and I’d got up to use the toilet. Afterwards, I nipped into the kitchen to get a drink. As I stood at the sink, I could hear snoring from the living room. At first I thought it was the dog. Then I realised it wasn’t. I went into the room to find a stranger asleep on the sofa. He was wearing a grey Adidas tracksuit and, bizarrely, only one shoe. I stood there in my shorts and T-shirt, staring at him.

My immediate reaction was fear. I live in a modern block of four flats on a busy road in Kilmarnock, about 20 miles south of Glasgow. The main door to the block is a buzzer-entry, secure entrance. My front door is also locked and the dog, a labradoodle called Molly, normally barks like anything when anyone comes through the door. You’d have to really know what you were doing to break in.

• Ronaldo Souza pulled from event after positive coronavirus test
• UFC 249 scheduled for Saturday night with no fans in building

The Ultimate Fighting Championship has withdrawn a bout from Saturday’s card in Jacksonville after middleweight Ronaldo ‘J’acare’ Souza and two of his cornermen tested positive for coronavirus, the mixed martial arts promotion said.

Related: UFC 249: Ferguson faces Gaethje as Dana White touts only game in town

A Derek Underwood-inspired England – assisted by the Oval’s resourceful spectators – beat the final-day flood, clock and Australian resistance to start my lifelong obsession with cricket

I was clearing out some old papers a while back when a small pink slip fell out. Even after 50 years I knew instantly what it was because it had been stuck to my bedroom wall when I was a teenager: indeed the old brown shadows of the tape were still there. It was the ticket for my first day’s Test cricket: the fifth Test against Australia at the Oval on 22 August 1968: Derek Underwood’s match and the game that started a lifelong obsession.

We joined my friend Matthew and his mother – two teenagers, what were we thinking of, taking our mothers? – and caught an early train from deepest Berkshire. London was a big, strange place where we rarely ventured and never as far south as SE11. We were square to the wicket and the players were so distant as to be indistinct, almost lost against the crowd.

The app will ask for your name (or pseudonym), age range, postcode and phone number. Scott Morrison says the Australian government’s covid safe tracking app won’t be mandatory to download and install, but its uptake numbers could play a part in easing Covid-19 restrictions

• Authorities admit app is not working properly on iPhones
  
• How Australia’s Covidsafe compares to other countries’ contact tracing technology
• Sign up for Guardian Australia’s daily coronavirus email
  
• Download the free Guardian app to get the most important news notifications

The Australian government has launched Covidsafe, an app that traces every person running the app who has been in contact with someone else using the app who has tested positive for coronavirus in the previous few weeks, in a bid to automate coronavirus contact tracing, and allow the easing of restrictions.

Here’s what we know about the app so far.

Australian prime minister Scott Morrison has detailed a gradual opening up of society with the timing the stages to be determined by the states

• Sign up for Guardian Australia’s daily coronavirus email
• Download the free Guardian app to get the most important news notifications
• Coronavirus Australia maps and cases: live numbers and statistics

Scott Morrison and the chief medical officer, Brendan Murphy, have laid out a three-step plan to reopen Australia after the coronavirus crisis. Morrison said he hoped step three could be achieved in July, but it would be up to each state and territory when they moved from one step to the next.

Below are some of the areas that will be opened up at each stage, according to the plan – and you can see the timeline for easing restrictions in each state here.

Harry, 32, a TV producer from London, meets Jayson, 25, a journalist from Hong Kong, in our latest virtual date

What were you hoping for?
A fun chat that didn’t involve a quiz.

Lockdown has granted me the blessing of getting to know my father, but it has also underlined the severe health inequalities we face

• Coronavirus – latest updates
• See all our coronavirus coverage

I hardly recognise the man in front of me. He staggers on one leg, his eye twitches, his stomach stretches past his waist.

“I got some fry bread for us,” he grins, his toothless smile reminding me he is getting old and so am I.”

With more Australian artists being asked to play for free in the lockdown, many are asking if it might do more harm than good

If live music died in mid March, it’s sure been noisy at the funeral. On platforms old and new, live gigs performed at home have streamed from trickle to tidal wave, breaking over the mobile devices of captive audiences. Global gig guide aggregator Bands In Town has added a livestream dropdown, and a new Australian state has been ceded by Eventfinda and tucked alphabetically between Victoria and Western Australia: the state of “Virtual”.

For fans it’s been fun. We’re loving seeing musicians’ pets and plants and enormous fingers fumbling for the flip screen button and, unless we’ve bought a URL ticket, there’s scandalously little to lose by dropping into, and out of, a show.

From accidentally making money due to currency fluctuations, to paying down debt, for some Australians cancelled overseas trips have had surprising windfalls

From June 2018 to June 2019, the Australian Bureau of Statistics says Australians made a record 11.3 million trips overseas – double the number of trips just 10 years ago. In the wake of the Covid-19 pandemic, millions of Australians have been forced to cancel or alter their international travel plans.

This has left many Australians struggling to get refunds from travel providers. Flight Centre was charging $300 in processing fees per person, in some cases leading to fees that cost more than the value of the refund, until the Australian Competition and Consumer Commission stepped in and threatened legal action, causing the company to waive fees for trips cancelled by travel providers. The ACCC also warned travel providers against retroactively changing their cancellation policies after tour companies including Topdeck and Intrepid attempted to retrospectively apply updated refund policies that would force customers to take credit rather than cash for cancelled trips.

Each Saturday we add 15 (or so) new songs to a Spotify playlist to soundtrack your physical distancing amid coronavirus – and help artists you love get paid

We’ve published a bunch of articles about how the coronavirus crisis has impacted the Australian arts industry. But there are small things you can do. It’s an imperfect solution, but streaming Australian music can help.

Each week, in partnership with Sounds Australia, Guardian Australia will add some 15 new songs to a playlist for you to put on repeat.

When the coronavirus crisis hit, Yolngu elders moved back to east Arnhem Land homelands where they found freedom, peace, and power

• This is part two of a four-part series about Indigenous caretakers of culture in the time of coronavirus
• Sign up for Guardian Australia’s daily coronavirus email
• Download the free Guardian app to get the most important news notifications

Adapting to change is something Yolngu are good at, senior Rirratjingu songman Witiyana Marika says.

When the coronavirus first started making news, community leadership met to plan how they would manage if Covid-19 arrived in eastern Arnhem land. Senior men and women met with the emergency taskforce, the local Miwatj health service and the Laynhapuy homelands organisation to take the most vulnerable people further away from risk.

Some people have found returning to the family home a blessing, but for others it has been anything but smooth sailing

Covid-19 has reshaped geographic boundaries. It has left many financially distressed. Expatriates have returned from overseas for indefinite periods of time, and vulnerable people require more help than usual. For all these reasons, and many more, adult children have found themselves doing something that might previously have been unthinkable: moving back in with their parents.

Some are finding the experience transformative. One woman, who left New York for her parent’s rural home, told me that the space and country air have made her reconsider whether she will ever return to the city. But there are also downsides. “I’m craving male attention more than I ever have before,” she confessed. When flirting over apps stopped cutting it, she wound up ordering a vibrator in an unmarked box, and fended off her younger siblings in order to retrieve it from the mailbox.

They’ve faced drought, extreme heat and bushfires, and now they have to deal with a new paranoia courtesy of the pandemic

Australia’s bats are turning up in increasing numbers in city suburbs. But as they search for food, they’re bringing for some a newfound paranoia thanks to a global pandemic that likely sprang from one of their overseas relatives.

In Ingham in far north Queensland, an influx of more than 200,000 little red flying foxes in January was variously described as a “swarm”, a “tornado” and an “infestation”.