Provided is a method for performing a handover from a first base station to a second base station by a user equipment that is performing a radio communication over a communication channel formed by aggregating a plurality of component carriers. The method includes a step of transmitting a handover command for a component carrier for which a handover has been approved by the second base station among the plurality of component carriers from the first base station to the user equipment and a step of trying to make an access from the user equipment to the second base station for each component carrier in response to the handover command.

Methods and apparatus are disclosed for interference mitigation of an open-access node. The method includes determining, at the open-access node, whether uplink interference from a mobile entity is above a threshold. The method includes adjusting a transmission power to trigger a hand-in of the mobile entity in response to determining the uplink interference is above the threshold. The method includes handing-in the mobile entity from a first cell in response to adjusting the transmission power. The method includes redirecting the mobile entity to a second cell different from the first cell.

A wireless access system and, more particularly, a method and apparatus for more efficiently performing zone switch are disclosed. The method of performing zone switch by an advanced mobile station (AMS) in a mixed-mode advanced base station (ABS) which operates in a mixed mode of a broadband wireless access system includes receiving a ranging response (RNG-RSP) message including system information of an AMS support zone from a legacy zone (LZone) of the ABS, and performing ranging to the AMS support zone using the system information.

Embodiments of the present invention disclose a method and a device for determining a target cell. The method includes: acquiring information about a candidate cell for a mobile terminal; and determining the candidate cell as a target cell for the mobile terminal if the candidate cell is a preferred cell determined according to cell statistic information, where the cell statistic information includes: specific information about a cell having served the mobile terminal and specific information about the mobile terminal in the cell having served the mobile terminal. According to the solutions provided in the embodiments of the present invention, a proper target cell may be determined for a mobile terminal, thereby avoiding a large number of handovers and reselections and saving network resources.

A system may include a macro cell base station configured to determine a service quality associated with the macro cell base station; determine whether the service quality is below a quality threshold; and instruct a small cell base station to switch from a sleep mode to an awake mode, when the service quality is below the quality threshold. The system may further include a small cell base station, located within a coverage area of the macro cell base station, configured to enter an awake mode, when instructed to enter the awake mode by the macro cell base station; and inform the macro cell base station that the small cell base station is in awake mode. The macro cell base station may be further configured to hand over one or more user devices to the small cell base station, when the small cell base station is in the awake mode.

A method for operating a base station in a wireless communication system in order to support a plurality of characteristics is provided. The method includes allocating resource periods for respective characteristics, transmitting system information including information on the characteristics, transmitting a reference signal with the characteristic corresponding to the relevant resource period through at least one of the resource periods, and receiving feedback information determining channel qualities for all of the characteristics.

This specification describes a method and corresponding system for reducing aggregate forward link transmission power. In one arrangement, a RAN may reduce the aggregate transmission power level in a coverage area by (i) determining which WCDs in the coverage area have a communication error rate that is at least a threshold level of communication error rate, and in response to the determining, (ii) reducing the forward link transmission power level of the determined WCDs. In another arrangement, the RAN may reduce the aggregate transmission power level in a coverage area by reducing the forward link transmission power of WCDs in the coverage area that have (i) a forward link transmission power level that is at least a threshold level of forward link transmission power and (ii) a communication error rate that is at least a threshold level of communication error rate.

Method and Apparatus thereof, for controlling intercell interference in a radio communications system having a plurality of user equipment and a plurality of access nodes including the steps of: a user equipment of said plurality connected to a serving access node, upon determining that an access node of said plurality is causing interference, transmitting a request to said serving access node; said serving access node forwarding said request to an apparatus controlling said interfering access node over an X2 interface, and said apparatus, instructing said interfering access node to execute said request.

In a case where a communication device belongs to a first wireless network for the communication device to execute a wireless communication, the communication device may execute using a wireless communication with a mobile device via the first wireless network after sending to the mobile device a first wireless setting. The first wireless setting may be for the mobile device to belong to the first wireless network and include a password. In a case where the communication device belongs to a second wireless network for the communication device to execute a wireless communication, the communication device may execute a wireless communication with the mobile device via the second wireless network after sending to the mobile device a second wireless setting. The second wireless setting may be for the mobile device to belong to the second wireless network and not including the password.

A mode-based method of social networking comprising storing in a database profile information for a plurality of users, event information for a plurality of events and a mode associated with each event, receiving by a plurality of computerized user devices a selection of a mode and one or more geographic proximity parameter selections from a each of plurality of users, displaying, event information for an event having a same mode as the first user, profile information for one or more other users among the plurality of users having selected the same mode as the first user and located within a geographic proximity parameter selected by the first user, and a density of a plurality of users located within the geographic proximity parameter selected by the first user wherein the density is represented by a color corresponding to the mode.

A method for providing suggestions from a messaging platform. The method includes: identifying, by a computer processor, a set of website-account pairs, wherein each of the set of website-account pairs represents an account of the messaging platform and a website; for each website-account pair of the set of website-account pairs: selecting, by the computer processor, connected accounts having a graph relationship with the account of the website-account pair, and creating an association between at least a subset of the connected accounts and the website of the website-account pair; receiving a set of websites associated with a user, wherein at least one of the set of websites is referenced by a first association of the created associations; and providing, by the computer processor, one or more account suggestions for the user based at least on the first association.

Method and arrangement for network resource management in a communication network, especially related to transfer of content. A content resource broker is introduced, which dynamically manages resources based on the size of the content to be transferred. The method and arrangement involve the obtaining of information on current and future network capacity, which is available for transfer of content; the receiving of a request from a requesting entity concerning resources for transfer of a content C; and the determining of whether the available network capacity within a predetermined response time is sufficient for transferring the content C before the predetermined response time has expired.

A technique dynamically configures and verifies routing information of broadcast networks using link state protocols in a computer network. According to the novel technique, a router within the broadcast network receives a link state protocol routing information advertisement from an advertising router, e.g., a designated router or other adjacent neighbor. The router learns of a next-hop router (“next-hop”) to reach a particular destination from the advertisement, and determines whether the next-hop is located within the same broadcast network (e.g., subnet) as the designated router. If so, the router further determines whether the next-hop is directly addressable (i.e., reachable), such as, e.g., by checking for link adjacencies to the next-hop or by sending request/reply messages (e.g., echo messages or “ping” messages) to the next-hop. In the event the next-hop for the destination is not directly addressable by the router (e.g., no adjacency or reply), the router installs a route to the destination via the designated router. Otherwise, the router installs a route to the destination via the next-hop.

A method for tracking a user's movements between network addresses can include, subsequent to a request for a (current) network address from a user, receiving the network address and an identifier for a region associated with the network address. The method can also include locating a record that contains the identifier for the region and a time that immediately precedes the request for the network address from the user. The record may further contain a prior network address. The method can further include generating an entry for a table that includes the identifier for the region, the current network address, and the prior network address. A server computer or a client computer can generate the entry. Improved accountability and improved user profile accuracy can be obtained with the method. A data processing system readable medium can comprise code that includes instructions for carrying out the method.

A method of detecting proximity between a media proxy and a client uses a proximity probe to query a plurality of media proxies, forcing the media proxies to respond to a proximity server. The proximity server uses an algorithm to determine which media proxy is closest to the client based on the responses. In an alternate embodiment, the same sorts of proximity probes may be used to determine if two media endpoints have a direct connection such that they may bypass a media proxy.

Various aspects of a method and system for low-latency networking are provided. Latency requirements of traffic to be communicated along a network path comprising one or more Ethernet links may be determined. A maximum size of Ethernet frames utilized for communicating the traffic may be determined based on the latency requirements. The maximum size of the Ethernet frames may be determined based on a data rate of one or more Ethernet links along the network path. A single device may utilize different maximum packet sizes for different ports/links on which it communicates. One or more messages indicating the determined maximum size may be communicated among devices along the network path to coordinate maximum packet sizes.

Provided are a system and method for protecting data in an electronic communications environment. An interested entity establishes one or more controls for a received unit of data. At a source device in the electronic communications network, the unit of data is encapsulated with self-protection security data that includes the one or more controls. The encapsulated unit of data is delivered from the source device to a destination device in the electronic communications network. A data broker facilitates the delivery of the data to the destination device according to the controls. Facilitating the delivery of the data includes: identifying for the receiving device a collection of services corresponding to the controls independently of the network.

A method and apparatus in which multiple Internet Protocol (IP) based wireless data transmissions are simultaneously provided between a wireless device and a server, including providing multiple antennas, multiple T/R units, multiple processors and multiple I/O ports on the wireless device. The method includes receiving multiple IP data packets on the I/O ports at substantially the same time, and sending multiple data packets from the wireless device to the server, whereby the transmission rate between the wireless device and the server is increased.

A system and method can support a flooding mechanism using a multicast group in a middleware machine environment. The middleware machine environment can comprise a gateway instance that includes an external port for receiving one or more data packets from an external network. The middleware machine environment also comprises one or more host servers, each of which is associated with one or more virtual machines that can process the data packets. Furthermore, said host servers can provide virtual interfaces that belong to a virtual hub associated with the gateway instance. At least one said packet is a flooded packet that is specified with an unknown destination address when it is received at the external port. The gateway instance operates to send the flooded packet to the multicast group that operates to forward the flooded packet to one or more said host servers in the multicast group.

Methods and systems for conveying or transmitting to any given user in an OFDMA-MU-MIMO system scheduling information of other co-scheduled users to permit the user to perform error-correction on received data and/or interference reduction on its received signals. The scheduling information can include resource block assignment, modulation constellations employed, coding rates employed, power levels utilized and precoder matrix indices used. Further, the scheduling information can be conveyed in part through dedicated reference symbol layers or pilot streams. Moreover, a base station may transmit a preliminary estimate of the total number of users the base station expects to schedule, or an upper-bound on the total number of users, to the MU-MIMO users to permit the MU-MIMO users to determine preferred precoder matrix indices and indications of channel quality indices.

In one exemplary embodiment, a method includes: transmitting a value from an access node towards an apparatus, where the value is indicative of a size of a first portion of an uplink resource block, where the uplink resource block is shared among a plurality of apparatus, where the first portion is specified for transmission of a first type of signaling to the access node, where a second portion of the uplink resource block is specified for transmission of a second type of signaling to the access node; and receiving at least one transmission using at least one of the first portion and the second portion.

An abnormality detection unit provided in at least one node among a plurality of nodes included in an information processing apparatus detects abnormality in a data transmission path of data transmission using a shared memory area sharable in a single node and other node, which is included in the storage unit provided in the single node or other nodes. An error information generation unit provided in the single node generates error information, based on the abnormality detected by the abnormality detection unit, and generates an interrupt with respect to a processor within a self node. The processor provided in the single node performs recovery processing, based on the error information according to the interrupt.

Systems and methods provide a parameterized scheduling system that incorporates end-user application awareness and can be used with scheduling groups that contain data streams from heterogeneous applications. Individual data queues within a scheduling group can be created based on application class, specific application, individual data streams or some combination thereof. Application information and Application Factors (AF) are used to modify scheduler parameters such as weights and credits to differentiate between data streams assigned to a scheduling group. Dynamic AF settings may adjust relative importance of user applications to maximize user Quality of Experience (QoE) in response to recurring network patterns, one-time events, application characteristics, protocol characteristics, device characteristics, service level agreements, or combinations thereof. Scheduling parameters may be dynamic and incorporate the notions of “duration neglect” and “recency effect” in an end-user's perception of video quality in order to optimally manage video traffic during periods of congestion.

In general, to provide acknowledgment information by a first wireless device, the first wireless device sends repeated instances of acknowledgment information in respective first and second frame structures, in response to receipt of first information from a second wireless device. In addition, the first wireless device also sends further acknowledgment information in the second frame structure that is responsive to second information received from the second wireless device.

Systems and methods for implementing FlexRay communications between FlexRay nodes using Ethernet are provided. An Ethernet switch includes ports, each of which receives an Ethernet data packet (EDP) from a respective FlexRay node. Each EDP includes a FlexRay message, which includes at least one of a data frame and a frame identification (ID). A first EDP is received at a first port no later than a second EDP is received at a second port. The Ethernet switch also includes a controller module that determines whether the second EDP has higher priority than the first EDP based on the frame IDs associated with the first and second EDPs. The controller module is configured to route the second EDP to a second destination no later than routing the first EDP to a first destination and meet FlexRay transmission cycle times when it has been determined that the second EDP has higher priority.

A multi-participant conference system and method is described. The multi-participant system includes a PSTN client, at least one remote client and a first participant client. The PSTN client communicates audio data and the remote clients communicate audio-video data. The first participant client includes a voice over IP (VoIP) encoder, a VoIP decoder, a first audio mixer, and a second audio mixer. The VoIP encoder compresses audio data transported to the PSTN client. The VoIP decoder then decodes audio data from the PSTN client. The first audio mixer mixes the decoded audio data from the PSTN client with the audio-video data from the first participant into a first mixed audio-video data stream transmitted to the remote client. The second audio mixer mixes the audio-video data stream from the first participant with the audio-video data stream from each remote client into a second mixed audio transmitted to the PSTN client.

A double ring network system configured with two or more transmission stations each including a pair of bi-directionally communicative communication ports, including any adjacent two transmission stations as terminal stations, and any transmission station as a base, as mutually connected in a ring form by communication ports through a transmission line, for intercommunications between transmission stations, in which the transmission stations are each adapted to determine whether or not frame signals are received from adjacent transmission stations, transmit route identifying frame signals for identification of routes to adjacent transmission stations, when having failed in reception, and set own station as a terminal station substituting for a current terminal station, when having received no responses to the route identifying frames from adjacent transmission stations, so they are kept from arriving at ring-like connected subsequent transmission stations.

Various topologies of a quality of service application controller and related techniques to optimize the communications performance an application executing on a device participating in a communications environment are disclosed. The communications environment may include a cellular network, an unlicensed spectrum network, or a combination of the two. The quality of service application controller observes one or more key performance indicators of the communications network, and retrieves a policy from a policy store specific to the application. The quality of service application controller then modifies the execution of the application and/or the configurable aspects of the communications environment to optimize the communications performance of the application. For example, the application's data throughput may be increased, the power draw of the application may be minimized, data requested by the application may be minimized, or the apparent response time of the application's response to a web service may be minimized.

A wireless communication system and, more specifically, a measurement method and apparatus for inter-cell interference coordination in a wireless communication system are disclosed. Herein, a method for supporting measurement of a User Equipment (UE) by a first base station in a wireless communication system includes the steps of acquiring information of downlink subframe configuration of a second base station, determining measurement objects of downlink resource of the first base station based on the downlink subframe configuration of the second base station; transmitting information of the measurement objects to the UE, and receiving measurement result for the measurement objects from the UE.

A network system has: a communication device configured to perform frame transmission and reception; a network configured to transfer the frame; a gateway connected between the communication device and the network; and a controller configured to perform management of the communication device and the network. The frame is classified into a control frame for communicating control information necessary for communication and a data frame for communicating data between communication devices. The gateway determines whether a frame received from a source communication device is the control frame or the data frame, forwards the control frame to the controller, and forwards the data frame to the network. The controller performs the management based on the control frame received from the gateway. The network transfers the data frame received from the gateway to a destination communication device without through the controller.

The present invention relates to a wireless communication system. More particularly, the present invention relates to a method and to an apparatus for transmitting an SRS in a multi-antenna system. The method comprises the steps of: acquiring specific information for discriminating a first antenna group and a second antenna group from among a plurality of antennas, wherein said first antenna group includes one or more antennas which are set to a turned-on state to perform communication with a base station, and said second antenna group includes one or more other antennas which are set to a turned-off state; transmitting an SRS to the base station if a predetermined condition is satisfied, under the condition that the second antenna group is set to the turned-off state; and setting the second antenna group to a turned-off state after the transmission of the SRS.

One embodiment may include an automotive timing chain system component (10, 12) such as a tensioner arm (10) or a chain guide (12) that, during use, bears directly or indirectly against a chain (22) of an automotive timing chain system (14). The component (10, 12) may have an elongated body (16, 116) made into a generally hollow shape by a hydroforming process. The body may have a first open free end (26, 126) and a second open free end (28, 128).

A bicycle transmission control apparatus comprises a control unit that provides a first signal to operate a first derailleur a gear shift distance from a first origin sprocket to a first destination sprocket. The control unit receives a condition signal that indicates a condition resulting from at least one of the first derailleur and a second derailleur; and an adjustment controller moves the first derailleur an adjustment distance less than the gear shift distance in response to the condition signal.

A chain cleaner capable of cleaning dirt and debris from the roller chain of a chain driven vehicle is provided. The chain cleaner is a polymer sheet. The sheet has a leading and a trailing edge, upper and lower surfaces, and a bilateral axis defining a chain line. The chain line extends from the leading to the trailing edge. A clear slot is positioned in the sheet adjacent to the trailing edge. The slot has a predetermined height and width which is at least equal to a respective height and width of the chain to be cleaned. The chain is thereby capable of biased directional travel against the lower and upper surfaces and through the slot, along the chain line when operating the chain drive of the vehicle. The chain cleaner includes an assembly for attaching the sheet to the vehicle adjacent to the leading edge.

An energy harvesting system comprises a first region having a first temperature and a second region. A conduit is located at least partially within the first region. A heat engine configured for converting thermal energy to mechanical energy includes a shape memory alloy forming at least one generally continuous loop. The shape memory alloy is disposed in heat exchange contact with the first region and the second region. The shape memory alloy is driven to rotate around at least a portion of the conduit by the response of the shape memory alloy to the temperature difference between the first region and the second region. At least one pulley is driven by the rotation of the shape memory alloy, and the at least one pulley is operatively connected to a component to thereby drive the component.

A sealing arrangement used to create a seal between a first part of a chain and a second part of the chain, wherein the second part can at least be pivoted in relation to the first part, includes a sealing ring with an annular sealing lip for sealing a lubricant area between parts which can be pivoted towards each other, and an elastic ring which is adapted to be fixed to one of the parts and which is adapted to exert pressure in the sealing ring. In addition, a supporting ring is arranged between the sealing ring and the elastic ring.

This invention is applicable to bicycle non-circular chainrings or ovoid chainrings, attachable to a drive crank arm with a spider, forming a structure with anchorage points distributed in a star like shape; the said ovoid chainring (1) having a major diameter, whose angle with the said crank arm measured in the pedaling direction defines its orientation; whereas, said ovoid chainring has a number of anchorage points to said spider which is a multiple of the number of anchorage points of the spider, constituting multiple anchorage options to this crank arm, separated in such a distance that respective orientation values differ in 3°; and for such a small variation, the proposed constructive solution is equipping the ovoid chainring with consecutive overlapped holes and respective countersinks with different depth, forming stair steps which help supporting tangential loads to the chainring.

A bicycle gear shift control system capable of avoiding frequent gear shifting includes: a power module; a microcomputer electrically connected to the power module for allowing a cyclist to switch between the automatic gear shifting mode and a manual gear shifting mode; a gear shifting driver electrically connected to the microcomputer, substantially connected to a derailleur, and instructed by the microcomputer to drive the derailleur to perform gear shift control; and a manual shifting controller electrically connected to the microcomputer. The microcomputer has an automatic gear shifting logic whereby the microcomputer determines the timing of automatic gear shifting and performs gear shifting. The microcomputer further has a gear shifting delay logic that involves delaying for a delay time interval from commencement of gear shifting according to a gear shifting criterion and ruling out all other gear shifting commands during the delay time interval.

A method for joining structural elements onto a shaft may include generating at least one projection at a respective joining position on the shaft, sliding at least one of the structural elements over at least one projection and maintaining the structural elements in at least on projection.

A continuously variable transmission for a vehicle comprises a primary pulley, a secondary pulley, and a belt entrained around both pulleys in an opposite manner between the fixed and movable sheaves thereof. One pulley carries a selectively deployable stop that may be placed into position to mechanically limit the range of motion between the fixed and movable sheaves. This establishes an actual maximum transmission ratio that is larger than the nominal minimum transmission ratio but smaller than the nominal maximum transmission ratio achievable by the transmission during normal operation thereof. When such a transmission is used on a utility vehicle attached to a substance dispensing applicator operatively driven by the vehicle's engine, the application rate stays substantially constant despite changes in engine speed when the user keeps the transmission upshifted to the actual maximum transmission ratio set by the position of the deployed stop.

A rear bicycle sprocket for use with a multi-gear rear cassette is provided. The sprocket includes a chain engaging portion and a mounting portion having generally annular shape about a central axis and a plurality of support arms, integrally formed with the chain engaging portion and with the mounting portion. The sprocket further includes a plurality of space maintaining protrusions, each space maintaining protrusion extending axially forwardly from an axially forward surface of a corresponding support arm and integrally formed therewith. A multi-gear rear cassette having a plurality of sprockets coaxially mounted together wherein the plurality of sprockets includes the rear bicycle sprocket mounted axially rearmost and a bicycle including the multi-gear rear cassette are further provided.

A friction drive belt has a pulley contact portion of a belt body, and at least the pulley contact portion is made of a rubber composition. Numerous pores are formed in a surface of the pulley contact portion of the belt body, and numerous small protrusions having an average height of 4-40 μm are formed to protrude from the surface.

A driving device includes a stretched member, and a first rotation member and a second rotation member that support the stretched member in a stretched manner. The first rotation member has a first rotation axis, and the second rotation member has a second rotation axis. The first rotation member includes a plurality of members arranged in an axial direction of the first rotation axis.

A belt-type continuously variable transmission for a vehicle includes: a primary pulley including a first fixed sheave fixed to an input shaft, and a first movable sheave relatively non-rotatable and relatively movable in axial direction to the input shaft due to spline-fitting of a female spline formed on an inner circumferential portion thereof to a male spline formed on the input shaft; a secondary pulley including a second fixed sheave fixed to an output shaft in parallel with the input shaft, and a second movable sheave relatively non-rotatable and relatively movable in the axial direction to the output shaft due to spline-fitting of a female spline formed on an inner circumferential portion thereof to a male spline formed on the output shaft; and a transmission belt, the belt-type continuously variable transmission for a vehicle disposed with at least one of a first groove width defining portion disposed on the primary pulley for defining a maximum groove width of the first pulley groove and a second groove width defining portion disposed on the secondary pulley for defining a maximum groove width of the second pulley groove, the first groove width defining portion and the second groove width defining portion being disposed on one shaft of the input shaft and the output shaft, and the other shaft having a uniform shaft diameter in an range of sliding of the first movable sheave or the second movable sheave in the axial direction except a site with the male spline formed, the other shaft being disposed on the opposite side to the one shaft.

An arrangement for supplying oil to a chain drive which drives a transmission oil pump that is axially offset relative to a torque converter and embedded in an intermediate plate in a vehicle having a torque converter. The driven sprocket of the chain drive is supported by a converter neck mounted in a centering plate. A seal is provided between the converter neck and the sprocket and is arranged adjacent the sliding fit between the converter neck and the sprocket. To compensate for the suppression of lubrication of the seal, the neck bearing and the chain drive, a valve is integrated in the intermediate plate, and a duct is provided in the plane, in which the centering plate is screwed to the intermediate plate, such that excess oil flowing from the valve is selectively directed to the seal, the neck bearing and the chain drive.

A hydraulic damper for providing fluid damping to a tensioner in a drive system that includes a damper cup, which is mounted to the tensioner and configured to rotate about a central axle in tandem with the tensioner, an end plate having an outer face and an inner face, which is attached to the damper cup forming a fluid chamber, a peg attached to the end plate and extending away from the inner face and toward the damping cup, a damping fluid, which is contained within the fluid chamber, a plurality of shear plates housed within the fluid chamber comprising alternating fixed plates engaged with a fixed component of the tensioner and rotatable plates engaged with a rotatable component of the tensioner where the peg extends through openings in each of the shear plates allowing for rotation of the rotatable plate with the rotation of the peg.

A vehicle has a motor-gear unit, a trailing wheel of the vehicle being connected the output shaft of the gear and an input shaft of the gear being connected to a motor. The gear has an outer wheel, an inner wheel and a traction means extending between the outer wheel and the inner wheel. A revolving transmitter is also provided which lifts the traction means off the outer periphery of the inner wheel and pushes it against the inner periphery of the outer wheel.

A belt unit includes an endless belt member, a first roller provided on an inner circumferential surface side of the belt member, and a stretching member provided on the inner circumferential surface side of the belt member. The stretching member is configured to stretch the belt member. A circumferential length of the belt member at a center portion in a widthwise direction of the belt member is shorter than a circumferential length of the belt member at an end portion in the widthwise direction of the belt member.

A secondary assembly drive of an internal combustion engine and a method for operating same are provided. The secondary assembly drive includes: a first drive wheel (1) which can be rotatably connected to a crank shaft (CR) of the internal combustion engine, an electric machine which can be operated either as a generator (AL) of as a motor (M) and a second drive wheel (2) which can be rotatably connected to the electric machine (AL, M), an air-conditioning compressor (A/C) and a third drive wheel (3) which can be rotatably connected to the air-conditioning compressor, a traction element (4) which rotates infinitely and which wraps around the drive wheels, and an actuable clutch (7) for disconnecting the drive of the electric machine and of the air-conditioning compressor from the crankshaft when necessary. In addition, the air-conditioning compressor is designed for operation in both rotational directions, and a reversal of the rotational direction between the generator operating mode and the motor operating mode of the electric machine is provided.

A method for electronically controlling a bicycle gearshift comprising at least one derailleur is disclosed, comprising the sequential steps of: a) imparting a movement on the derailleur of the gearshift until the derailleur is in an intended position;b) waiting for a predetermined time period,c) performing a check whether the derailleur is in the intended position, within a possible predetermined tolerance,d) in case said check has a negative outcome, imparting a movement on the derailleur of the gearshift until the derailleur is in the intended position. A derailleur and an electronically servo-assisted bicycle gearshift comprising control electronics comprising modules adapted to carry out the method outlined above are also disclosed.