Oil snapped a three-day gain as exchange-traded funds avoided nearer-term contracts.

Oil and gas industry-focused cloud software firm exec observes similarities and differences between two historic episodes.

Acoustic Data has developed a remote downhole monitoring deployment model that overcomes travel restrictions tied to the COVID-19 pandemic.

000
WTCA42 TJSJ 260313 RRA
TCPSP2

BOLETIN
Pos-Tropical Ciclon Olga Advertencia Numero 3
Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL172019
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan PR
1000 PM CDT viernes 25 de 2019

...OLGA SE CONVIERTE POS-TROPICAL...
...SE ESPERA QUE PRODUZCA LLUVIA FUERTE Y CONDICIONES SEVERIAS A
TRAVES DE LA COSTA CENTRO DEL GOLFO Y EL LOWER MISSISSIPPI VALEY
EL SABADO...


RESUMEN DE LAS 1000 PM CDT...0300 UTC...INFORMACION
---------------------------------------------------
LOCALIZACION....27.8 NORTE 92.2 OESTE
ALREDEDOR DE 170 MI...275 KM AL SSE DE LAKE CHARLES LOUISIANA
VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...NE O 40 GRADOS A 17 MPH...28 KM/H
PRESION MINIMA CENTRAL...999 MB...29.50 PULGADAS


RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
------------------------------------------
No hay vigilancias o aviso costeros de ciclon tropical
en efecto.

Favor referirse a Pronosticos de Alto Oleaje emitidos por el
Servicio Nacional y los productos emitidos por el Servicio
Nacional de Meteorologa para informacion sobre vigilancias y
avisos no-tropical asociados a este sistema.


DISCUSION Y PRONOSTICO
-----------------------
A las 1000 PM CDT (0300 UTC), el centro de Pos-Tropical Ciclon Olga
estaba localizada en la latitud 27.8 norte, longitud 92.2 oeste. La
pos-tropical ciclon esta moviendose hacia el noreste a cerca de 17
mph (28 km/h) Se pronostica que Olga se mueva rapidamente hacia el
norte a norte-noreste el sabado y despues girarse hacia el noreste
tarde el sabado o doming. En la trayectoria pronosticada, el centro
del ciclon pos-tropical debe moverse a traves del Mississippi Valley
manana y hacis los Great Lakes mas tarde el fin de semana.

Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (85 km/h) con
rafagas mas fuertes. Se espera que Olga se debilite despues que el
sistema se mueva sobre tierra el sabado por la manana.

Vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden hasta 140
millas (220 km) del centro.

La presion minima central estimada basado sobre los datos anteriores
reportado por el Avion Cazahuracan y observaciones de la superficie
sobre el norte del Golfo de Mexico es de 999 mb (29.50 pulgadas).


PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
VIENTO: Vientos con fuerza de galerna asociado con Olga y sus remenantes
deben extenderse sobre sectores de la costa norte del Golfo esta noche y
sabado.

LLUVIA: El ciclon pos-tropical, y lluvia frente al sistema a lo
largo y al norte de la zona frontal a traves de la costa del Golfo
Central deben producir acumulaciones totales de lluvia de 3 a 6
pulgadas con totales maximos de 8 pulgadas a traves de la costa del
Golfo Central hasta sectores del Lower Mississippi Valley y el oeste
del Tennessee Valley hasta el sabado en la manana. Estas lluvias
pudieran producir inundaciones repentinas a traves de la costa del
Golfo Central hacia Lower Mississippi Valley y y el oeste del
Tennessee Valley.

INUNDACIONES COSTERAS: Mareas sobre lo normal e inundaciones costeras
asociadas son posibles a traves de sectores de la costa norte del
Golfo. Favor ver los productos emitidos por el Servicio Nacional de
Meteorologia local para mayor informacion.

TORNADOS: Tornados aislados son posible esta noche hasta el sabado
por la manana a traves de sectores del sureste de Louisiana, sur de
Mississippi, y el oeste de Alabama.


PROXIMA ADVERTENCIA
-------------------
Este es la ultima advertencia publico emitado por el Servicio
Nacional Huracanes sobre este sistema. Para mas informacion
adicional sobre este sistema se puede ser encontrados en los
pronosticos de alta mar emitidos por el Servicio Nacional de
Meteorologia, debajo del encabezado NFDHSFAT1 de AWIPS, encabezado
FZNT01 KWBC, y en la web a ocean.weather.gov/shtml/NFDHSFAT1.php

Informacion adicional sobre lluvias fuertes y vientos en rafgas
pudiera ser encontrados en los productos de los resumens de
tormentas emitidos por el Centro de Prediccion de Meteorologia en
www.wpc.ncep.noaa.gov/discussions/nfdscc3.html

$$

Pronosticador Zelinsky
Traduccion JPena

Occidental Petroleum Corp. took a $1.4 billion writedown related to an investment in a pipeline affiliate.

With Saudi Arabia as the linchpin, OPEC's importance in the global oil market is clear.

He expects a proposal for mandated production cuts is now dead a day before the state will vote on the measure.

Unprecedented crude oil demand declines over the second quarter of the year will wipe out over a decade of industry growth in barrel terms.

Chevron is currently running five rigs in the Permian basin, the company's chairman and CEO, Mike Wirth, revealed in a recent Bloomberg television interview.

How you use Facebook, Twitter, LinkedIn and other social media sites may change depending on the format — and who you're talking to.

Would someone get this man a superhero costume already?

As libraries close or cut hours, students without access to WiFi at home are turning to the local McDonalds to use their free WiFi to study and do research.

The well-known TV personality and attorney posted a shirtless photo of himself on Twitter, but deleted it hours later.

After a concert in England, the singer treated her crew to chicken wings and much more from a South African chicken chain. Why is this news?

We've rounded up some of the best canine video clips Vine has to offer.

Ad triggers #ILookLikeAnEngineer campaign — and a conversation about outdated stereotypes.

Exposing and discussing harassment is a way to send the message that it's not OK.

Young school boy touches hearts after sending letter to teacher when her dog dies.

Sarah Palin uses social media to get out her message: Drill, baby, drill, and don't worry about climate change because the planet can take care of itself.

Former governor hopes new show will inspire young women to get out and enjoy the great outdoors.

When looking for dates, do you specifically seek out other environmentalists to ride your tandem bike or share local fruit with?

Americans will profess their love this Valentine's Day by digging deeper into their wallets than ever before, new research shows.

Not in the gift-giving mood for chocolates, flowers and racy lingerie this Valentine's Day? Consider these 10 lust-worthy home design picks sure to please any s

On the hunt for the perfect Valentine's Day gift? Consider these handmade and eco-friendly home accessories that not-so-subtly say 'amore.'

Your canine companion shows affection in many ways. You just have to know what to look for. Here's how your dog says I love you.

After weeks of absence, sea lions are starting to climb back onto the docks at San Francisco's Pier 39 and SF Weekly thinks they know why they left in the first

An energetic little kelpie named "Westie" was rescued after it chased a sea lion four kilometers out to sea from a South Australia beach.

A whale-spotting dog was overwhelmed by a recent swarm of sea lions and humpback whales in California's Monterey Bay.

This impressive feat of design in Chongqing, China connects eight roads, and somehow is still easy for drivers to navigate.

State Sen. Ann Rivers thinks Bigfoot should be on the Washington state license plates and could even help save state parks.

Why is Venus rotating 6.5 minutes slower than it was just 16 years ago?

One study that looked at kids' sleep and behavior patterns might have missed the bigger picture. Another study looks at academic performance.

When we're hungry, our brains get more excited about high-calorie foods.

American Academy of Pediatrics warns heat from dishwasher can cause toxins to leach into food.

Sex. Many (but not all) animals do it.

Even water tastes sweeter when you're in love, new research finds.

Cancer-causing human papilloma virus, or HPV, can be spread through kissing and oral sex.

Eco-publisher giving away copies of Riki Ott's book on the Exxon Valdez spill, <i>Not One Drop</i>, in exchange for donations to help in the Gulf coast relief e

From Texas and Colorado through the Midwest, South and East Coast, tornadoes are tearing through the U.S.

The fast-food company denies that pressure from chef Jamie Oliver had anything to do with its decision.

Sensational headlines and varying reports about a North Carolina school lunch incident would have us think so.

Consumers get outraged when they realize that foods labeled 'all-natural' contain genetically engineered ingredients. But GMO-free is

The MyPlate icon is starting to pop on food packaging. What are the USDA’s rules for companies that want to use it, and does its appearance on a package imply

What good can an additional serving of fruit or vegetables a day do?

New rules will require breeders who sell pets online to have a USDA permit. They also must pay an annual licensing fee and consent to random inspections.

What will happen to WIC, SNAP and the federal school lunch program if the shutdown is prolonged?

In Mexico, a drug cartel is extorting money from avocado producers and killing those who won’t pay. There’s no perfect way to avoid buying them.

Food and Water Watch parodies “Portlandia’s” awesome chicken sketch to make a point about factory farming inspections and urges consumers to take action.

A request for a USDA Process Verified label for its non-GMO product has raised questions. Here are some answers.

The new USDA label for "bioengineered food" doesn't answer basic questions that some shoppers will have about genetically modified foods.