vi

Optical film, method of producing optical film, antireflective film, polarizing plate and image display device

An optical film has a cellulose acylate film base material containing cellulose acylate and a plurality of sugar ester compounds having different ester substitution degrees in which an average ester substitution degree of the plurality of sugar ester compounds is from 60 to 94%, and an antistatic hardcoat layer formed from a coating composition containing at least an organic antistatic agent and a curable compound having a (meth)acryloyl group in a molecule of the curable compound.




vi

Heterocyclic compound and organic light-emitting device including the same

Embodiments of the present invention are directed to heterocyclic compounds and organic light-emitting devices including the heterocyclic compounds. The organic light-emitting devices using the heterocyclic compounds have high-efficiency, low driving voltages, high luminance and long lifespans.




vi

Organic light-emitting device

A heterocyclic compound represented by Formula 1 or Formula 2 below and an organic light-emitting device including the heterocyclic compound: wherein X1, X2, and R1 through R16 are defined as in the specification.




vi

Zinc-plated steel sheet for hot pressing having outstanding surface characteristics, hot-pressed moulded parts obtained using the same, and a production method for the same

Provided is a zinc-plated steel sheet for hot pressing having outstanding surface characteristics, comprising: a steel foundation plate comprising a metal surface diffusion layer of which the Gibbs free energy reduction per mole of oxygen during oxidation is less than that of Cr; an aluminum-rich layer containing at least 30 wt. % of aluminum formed on the surface diffusion layer, and a zinc plating layer formed on the aluminum-rich layer. In this way, a metal having a low affinity for oxygen is coated to an effective thickness prior to annealing and thus the creation of annealing oxides at the surface of the steel sheet is suppressed and a uniform zinc plating layer is formed, and alloying of the zinc plating layer is promoted during press-processing heat treatment. Cracking in the steel foundation plate during hot press molding is prevented.




vi

Organic light-emitting device

An organic light-emitting device, including a first electrode, the first electrode having a smaller absolute value of a work function energy level than an absolute value of a work function energy level of ITO, a second electrode facing the first electrode, and an organic layer between the first electrode and the second electrode.




vi

Method for controlling the engine of a motor vehicle having a manual transmission

In a motor vehicle having a manual transmission, for, in particular, limiting the engine speed during the start-up operation when fulfilling at least one permission criterion for the engine torque, the criterion depending on the driving state of the motor vehicle, a default engine torque is preset, which is specified according to at least one engine characteristic value and which can be reduced with regard to the set engine torque called for by the position of the accelerator pedal of the motor vehicle.




vi

Method and device for operating a drive device

The invention relates to a method for operating a drive device (1) of a motor vehicle, said drive device (1) comprising at least one combustion engine (3) and at least one electric machine (9), as well as a dual clutch transmission (4) which can be functionally connected to the combustion engine (3) and which comprises a first sub-transmission (5), a first clutch (6) being associated therewith, and a second sub-transmission (7), a second clutch (8) and the electric machine (9) being associated therewith. In a purely electrical driving operation, the electric machine (9) is operated in a motorized manner, a driving gear is engaged in the second sub-transmission (7), and both clutches (6, 8) are disengaged. According to the invention, in order to start the combustion engine (3) during the electric driving operation, the second clutch (8) is engaged so as to drive the combustion engine (3) by means of the electric machine (9), a gear is engaged in the first sub-transmission (5), said gear having a lower gear ratio than the engaged driving gear of the second sub-transmission (7), the first clutch (6) is brought into a slip position and the second sub-transmission (7) is subsequently brought into a neutral position, the rotational speed of the electric machine (9) is increased at least to a starting rotational speed for the combustion engine (3) with the slip of the first clutch (6) being adjusted to maintain a forward torque of the motor vehicle, and the combustion engine (3) is started once its starting rotational speed has been reached. In addition, the invention relates to a device for operating a drive device of a motor vehicle.




vi

System for determining that driving of a hybrid vehicle is disabled

A system for determining disablement of driving of a hybrid vehicle is disclosed. The system for determining disablement of driving of a hybrid vehicle may include: power electronic components having a battery at which DC electricity is stored, an inverter converting the DC electricity of the battery into AC electricity, and a motor receiving the AC electricity from the inverter and generating driving torque; an engine burning a fuel so as to generate driving torque and being selectively connected to the motor; an engine clutch selectively connecting the engine to the motor; a transmission connected to the motor to receive the driving torque of the motor or the driving torque of the engine; and a control portion controlling operations of the power electronic components, the engine, and the engine clutch, wherein the control portion turns off a system ready indication in a case that driving of the vehicle is disabled.




vi

Control device of continuously variable transmission for vehicle

A control device continuously variable transmission for vehicle according to the present invention includes a continuously variable transmission mechanism capable of continuously changing a speed ratio, a sub-transmission mechanism provided in series with the continuously variable transmission mechanism, including a first gear position and a second gear position having a smaller speed ratio than the first gear position as forward gear positions and adapted to switch between the first gear position and the second gear position by selectively engaging or releasing a plurality of frictional engagement elements, and a transmission control unit wherein a vehicle is stopped with the gear position of the sub-transmission mechanism kept in the second gear position when being stopped in a state where the gear position of the sub-transmission mechanism is in the second gear position.




vi

Control device for hybrid vehicle

A control device of a hybrid vehicle includes an engine, an electric motor outputting power for running and power necessary for starting the engine, a connecting/disconnecting clutch connecting/disconnecting a power transmission path between the engine and the electric motor, and an automatic transmission making up a portion of a power transmission path between the electric motor and drive wheels, the automatic transmission having a plurality of gear stages alternatively formed including a gear stage using a one-way clutch as an engaged engagement element, the control device of a hybrid vehicle engages the connecting/disconnecting clutch to start the engine during motor running for running by using only the electric motor with the connecting/disconnecting clutch released.




vi

Control device for automatic transmission

A control device of an automatic transmission comprises a torque converter and a lock-up clutch which are arranged between an engine and an automatic transmission; and an up-shift control means that, when an up-shift is required with an accelerator pedal kept depressed by a driver, lowers an engaging capacity of releasing side engaging elements engaged at a speed stage before a gear shifting and then increases an engaging capacity of engaging side engaging elements engaged at a speed stage after the gear shifting thereby to establish a power-on up-shift, wherein the up-shift control means is configured in that when the acceleration pedal is released from the driver during the time when the power-on up-shift is being carried out, the power-on up-shift is continued while lowering the engaging capacity of the lock-up clutch.




vi

Device for controlling automatic transmission

A device for controlling an automatic transmission including a lock-up clutch control portion and a zero slip control portion for bringing a lock-up clutch into a zero slip state immediately before slippage occurs in accordance with a zero slip request outputted during a non-gear shift, wherein in a case where a target slip amount is equal to or smaller than a slip amount threshold value upon transition to the zero slip state, the zero slip control portion fixes the target slip amount to the slip amount threshold value and retains the fixed target slip amount for a predetermined period of time, and after the predetermined period of time has elapsed, gradually decreases the target slip amount from the slip amount threshold value to a zero slip amount with a predetermined gradient with time.




vi

Hydraulic control device and control method of hydraulic control device

In hydraulic control, an electronic control unit controls controlled hydraulic pressure of a control valve in order to control a hydraulic oil amount in a torque converter and a hydraulic oil pressure of a forward-reverse travel switching mechanism, and the electronic control unit increases the controlled hydraulic pressure when the hydraulic oil amount in the torque converter is insufficient at an engine start or immediately after the engine start in comparison with a case where the hydraulic oil amount in the torque converter is sufficient. The hydraulic control device includes: the torque converter; the forward-reverse travel switching mechanism; the control valve configured to change the hydraulic oil amount in the torque converter and the hydraulic oil pressure of the forward-reverse travel switching mechanism by changing the single controlled hydraulic pressure; and electronic control unit.




vi

Drive control device for work vehicle

When a vehicle speed of a wheel loader (1) is determined to be not higher than a reference value (Yes) in step S4 and a forward/reverse command switch (40) is determined to have been switchingly operated (Yes) in step S5, the routine advances to step S6 where an increment ΔN of engine speed according to an engine load factor is determined. In step S7, the increment ΔN of engine speed is then added to a target engine speed Na corresponding to a depression stroke of an accelerator pedal (38), the thus-determined Na=Na+ΔN is set as a new target engine speed Na, and a target engine speed command i1 is sent to an engine controller (37).




vi

Battery charge/discharge control device, battery charge/discharge control method, and hybrid working machine with battery charge/discharge control device

A battery charge/discharge control device which performs battery charge/discharge control in a working machine with a battery capable of storing electric energy generated by a generator motor coupled to an engine and driving the generator motor or at least one of other electric actuators by the stored electric energy and a controller which controls a distribution of the electric energy among the battery, the generator motor, and the electric actuator, wherein the controller performs the charge/discharge control in which the electric energy of the battery is discharged when the engine is driven and recharging to the battery is permitted on a condition that a state in which an engine speed is equal to or lower than a predetermined engine speed is maintained for a predetermined time after the battery is completely discharged.




vi

Heterodimeric peptide compounds displaying NGF activity and their use to treat neurodegenerative disorders

Peptides having a structure characterized by the presence of two loops constrained in cyclic structure by the presence of covalent bonds between amino acid side chains, the amino acid sequences of the first and the second loop being substantially homologues to that of loop 1 (residues 29-38) and of loop 4 (residues 92-97) of NGF, respectively, displaying nerve growth factor (NGF) agonist or partial agonist activity.




vi

Site-directed pegylation of arginases and the use thereof as anti-cancer and anti-viral agents

Mono-pegylated arginase conjugate and method producing thereof. The mono-pegylated arginase is homogeneous in molecular weight and shows therapeutic effect for treating cancers and viral infections. The method of producing such arginase conjugate has a main step of genetically modifying the gene encoding an arginase so that the PEG moiety can attach to the enzyme at a predetermined, specific intended site. This is achieved by removing the PEG attaching amino acid residues at undesirable sites while keeping (or adding, if necessary) the one at the desirable site of the enzyme. Two exemplary mono-pegylated arginase conjugates so produced are human arginase I (HAI) where a polyethylene glycol (PEG) moiety is site-specific covalently bonded to Cys45 of the enzyme and Bacillus caldovelox arginase (BCA) where a polyethylene glycol (PEG) moiety is site-specific covalently bonded to Cys161 of the enzyme.




vi

Primate T-lymphotropic viruses

Disclosed are compositions and methods related to the isolation and identification of the primate T-lymphotropic viruses, HTLV-3 and HTLV-4. The diversity of HTLVs was investigated among central Africans reporting contact with NHP blood and body fluids through hunting, butchering, and keeping primate pets. Herein it is shown that this population is infected with a variety of HTLVs, including two retroviruses; HTLV-4 is the first member of a novel phylogenetic lineage that is distinct from all known HTLVs and STLVs; HTLV-3 falls within the genetic diversity of STLV-3, a group that has not previously been seen in humans. The present disclosure also relates to vectors and vaccines for use in humans against infection and disease. The disclosure further relates to a variety of bioassays and kits for the detection and diagnosis of infection with and diseases caused by HTLV-3 and HTLV-4 and related viruses.




vi

Compositions and methods which modulate G-protein signaling for the treatment of inflammatory disorders such as asthma and allergic conjunctivitis

Compositions and methods for the treatment of asthma and inflammatory ocular disorders are disclosed.




vi

Treatment of kidney disorders with VIP fragments

The invention relates to compositions comprising vasoactive intestinal peptide (VIP) or fragments thereof, and the use of such compositions in the treatment of kidney disease, in particular kidney fibrosis, and other associated conditions.




vi

Methods for producing secreted polypeptides having biological activity

The present invention relates to methods for producing a polypeptide having biological activity, comprising: (a) cultivating a fungal host cell in a medium conducive for the production of the polypeptide, wherein the fungal host cell comprises a first polynucleotide encoding the polypeptide operably linked to a second polynucleotide encoding a variant signal peptide or a variant prepropeptide; and (b) isolating the secreted polypeptide having biological activity from the cultivation medium.




vi

HCG formulations for achieving weight loss

A formulation of human chorionic gonadotropin (HCG) for promoting weight loss comprising reconstituted HCG in an amount sufficient to promote weight loss; at least one vitamin selected from the group consisting of: vitamin B1, vitamin B2, vitamin B3, vitamin B5, vitamin B6, vitamin B7, vitamin B9, and vitamin B12; and at least one dietary supplement selected from the group consisting of: an amino acid, inositol, choline chloride, and L-carnitine.




vi

Methods for the treatment of aortic fibrosis with VIP fragments

The invention relates to compositions comprising vasoactive intestinal peptide (VIP) or fragments thereof, and the use of such compositions in the treatment of aortic fibrosis and other associated conditions.




vi

Disc device

A disc device which takes out a disc stored in a magazine and conveys the disc to any disc drive, in which the magazine comprises a tray which stores a plurality of discs, and a case which has a substantially rectangular parallelepiped shape and which stores the tray. The case has an opening at front face into which the tray can be inserted into or taken out therefrom. The tray has an outer shape being substantially rectangular in planar view. The tray is provided with cut portions formed at corner portions positioned on the back side of the case being cut off. The disc device further comprises a picker which holds the tray and draws out the tray from the case. The picker rotates the tray when the cut portion passes through the opening.




vi

Optical disc device and lens cleaner

An optical disc device of the present invention comprises an insertion detection optical sensor which detects insertion of an optical disc based on light emitted from a first light emitting element to a first light receiving element being blocked, and an ejection detection optical sensor provided on the downstream side in the carry-in direction to the insertion detection optical sensor to detect ejection of the optical disc based on light emitted from a second light emitting element to a second light receiving element being blocked. The optical disc device is structured such that, in a state that the optical disc is attached onto the turntable, when the light of the first light emitting element is blocked and the light of the second light emitting element is not blocked, the optical disc device recognizes that a lens cleaner is attached onto the turntable as the optical disc, and the optical disc device performs a cleaning operation.




vi

Disc drive unit and apparatus having the same

A disc drive unit is configured with a plurality of disc drives as one unit. At least one of a pair of opposed disc drives arranged on an identical horizontal plane is provided with a tray support member for supporting a front end of a tray of the other disc drive when the tray is ejected. The tray support member is capable of protruding from the one disc drive and withdrawing into the same.




vi

Optical disc device including a carrier for holding optical discs in a stacked state

An optical disc device according to the present invention performs, in parallel, a first control to convey a first tray in the first optical disc drive group from the disc replacing position to the recording and reproducing position, and a second control to convey a second tray in the second optical disc drive group 40R from the recording and reproducing position to the disc replacing position. The second tray is opposed to the first tray.




vi

Fixing structure of optical component, fixing method of optical component, optical pick-up device, and module device with light sources of RGB three primary colors

A fixing structure of an optical component is composed of a device chassis; a holder holding an optical component; first and second plate parts for joint to the device chassis and a connecting part of both the plate parts are formed in the holder; a plurality of joint holes are formed in the second plate part; a U-groove into which the connecting part of the holder is fitted and a plurality of through-holes are formed in the device chassis; and an adhesive that is extended in a circular columnar shape and is made by inserting the holder into the U-groove of the device chassis, and applying a UV-curing adhesive in such a manner that the UV-curing adhesive is bonded to the first plate part of the holder and is continuous to the inside of the joint hole via the inside of the through-hole, and radiating UV light along the through-hole.




vi

Disk drive having chasses with rectifying plates

There is provided a disk drive apparatus including a first chassis unit that has a pickup base at which an optical pickup and a disk table have been disposed, and a first base chassis to which the pickup base has been attached, and a second chassis unit that has a second base chassis and at which a chucking pulley has been disposed. A first rectifying plate part is provided at the first base chassis. A second rectifying plate part is provided at the second base chassis.




vi

Optical disc drive having pickup integrated with disc insertion tray

A disc drive including a tray, a housing configured to receive the tray, a pickup device installed on the tray, and a main circuit board installed on the tray and connected to the pickup device.




vi

Object lens driving device and optical disc drive including the same

Provided is an object lens driving device that includes a wire holder coupled to a support portion and on which an end of a plurality of suspension wires are fixed. The wire holder includes a first area supported on the support portion and a second area extending from the first area and on which the end of each of the plurality of suspension wires is fixed. In this example, a thickness of the second area is thinner than a thickness of the first area.




vi

CD player with vibration suppression

A compact disc (CD) player, which comprises playback substrates, a conveying roller, CD sensors, a CD stopper, a first trigger member, frame members, cam members and moving members, wherein the CD stopper has a major axis and abutting portions disposed at both ends of the axis; the first trigger member rotates when a minor-diameter CD stops at a mounting position on a turntable; the frame members receive the movement of the first trigger member; the cam members are coupled to the frame members; the moving members receive the rotation of the CD sensor and move along the outside diameter of a CD; the moving members are provided with clamping portions and abutted portions configured to be clamped with the abutting portions; and the cam members are provided with clamped portions configured to abut against the clamping portions.




vi

Wobble determining apparatus and method, optical disk device, and computer program

A wobble determining apparatus is provided with: a calculating device for calculating (i) a first time required until reaching a number of revolutions of a motor which allows a predetermined linear velocity, and (ii) a second time required to move an optical head to a position which allows the predetermined linear velocity, on the basis of the number of revolutions of the motor and the position of the optical head; a judging device for judging whether to keep the optical head in accordance with the calculated first time and the calculated second time; and a controlling device for controlling a moving device not to move the optical head if it is judged to keep the optical head, and for controlling the moving device to move the optical head to the position which allows the predetermined linear velocity if it is judged not to keep the optical head.




vi

Optical disk drive having a carrying roller that contacts a surface of an optical disk

Provided is an optical disk drive including a carrying roller for carrying an optical disk in a first direction. The carrying roller includes a first roller portion and a second roller portion which are aligned in a second direction along the optical disk and orthogonal to the first direction and which are so disposed as to make contact with a surface on one side of the optical disk. An axis of the first roller portion is so inclined that a distance between the axis of the first roller portion and the one-side surface of the optical disk gradually increases toward a central portion of the carrying roller. An axis of the second roller portion is so inclined that a distance between the axis of the second roller portion and the one-side surface of the optical disk gradually increases toward the central portion.




vi

Electromagnetic interference absorber, display device and electronic device having the same

An electromagnetic interference (EMI) absorber includes an EMI conductive sheet having first and second portions, the first portion absorbing EMI from an EMI absorption target and the second portion for conducting EMI to an EMI discharge target, and an elastic member covered by the first portion.




vi

Beam controlling method and optical pickup device for performing the method

Provided is an optical pickup device that compensates for an aberration caused by a beam splitter. When a beam of light is reflected from a disc and proceeds towards a beam splitter, the beam splitter is designed to allow the reflected beam to pass therethrough. However, the beam splitter can cause an astigmatism in the reflected beam due to diffraction. According to various aspects herein, an optical pickup device may include a compensation device that generates an inverse astigmatism to compensate for the astigmatism generated by the beam splitter.




vi

Disk conveying device

Provided is a disk conveying device including a conveying mechanism configured to convey a disk recording medium inside and outside a disk cartridge including a plurality of holding grooves into which both end portions of the disk recording medium positioned at opposite sides with a center hole interposed therebetween are inserted, the plurality of holding grooves being formed in a line in a thickness direction of the disk recording medium, and a discharge lever configured to press an outer circumferential surface of the disk recording medium to the disk cartridge side when the disk recording medium is conveyed by the conveying mechanism.




vi

Wire holder and wiring layers included in an objective lens driving unit

Provided is an objective lens driving unit that prevents an electrical short circuit between very closely spaced second terminals in the objective lens driving unit. The objective lens driving unit is capable of being used in a slim-type optical disc drive.




vi

Optical disc drive having a cable for connecting electric devices

An optical disc drive (ODD) including a tray having a spindle motor, an optical pickup unit, and a transfer motor, may have first and second flat cables. The first flat cable may be connected to the transfer motor, and the second flat cable may have a first terminal part connected to the first flat cable and a second terminal part connected to a circuit board. The circuit board may be arranged at the front of the tray. The second flat cable may include a plurality of signal lines covered by an insulator. One or more exposure parts may be formed in the second flat cable to expose at least one of the plurality of signal lines. An electric actuator of a locking unit may be connected to the one or more of the plurality of signal lines through the one or more exposure parts.




vi

Optical disc device

An optical disc device includes: a loader body having a guiding recess formed of a linear portion and a sloped portion; a traverse chassis mounted in the loader body and having a protrusion that is guided along the recess; a turntable mounted on the traverse chassis, for mounting the optical disc; and a clamper which clamps the optical disc between the clamper and the turntable when the traverse chassis ascends relative to the loader body to a clamp position, in which when the traverse chassis is at a position lower than the clamp position, the protrusion is guided along the recess, and when the traverse chassis is at the clamp position, the protrusion is positioned inside the sloped portion.




vi

Disk device and method of driving tray of disk device

A disk device and a method of driving a tray of the disk device. The method includes outputting a tray driving control signal in response to a tray opening instruction, and maximizing an output voltage of the tray driving control signal during a time period in which the tray is expected to be stalled.




vi

Turn table for spindle motor and spindle motor having the same

A turn table for a spindle motor and a spindle motor having the turn table are provided, the turn table for a spindle motor according to an exemplary embodiment comprising a clamping plate configured to have a locking protrusion protruding from an inner surface of a first recess thereof, the first recess being concavely formed in an outer circumference of the clamping plate; and a turn-table body configured to have a second recess to receive the clamping plate, and a plurality of protrusions protruding from an inner surface defined by the second recess towards the first recess to lock the locking protrusion.




vi

Medium processing device and flexible cable

A medium processing device may include a head which reads or writes data to a recording medium; and a flexible cable which is connected with the head. The flexible cable may be formed in a multilayer structure including a data signal layer formed with a data signal pattern and disconnection detecting signal layers which cover a front face and a rear face of the data signal layer and are formed with a disconnection detecting signal pattern. The flexible cable may also include a terminal connecting part formed with a through hole into which a signal terminal of the head is inserted and a terminal covering part folded to cover the terminal connecting part and fixed to the terminal connecting part.




vi

Harvesting device and collecting container with improved filling device

A harvesting system includes a self-propelled harvesting machine and a drivable collecting container equipped with a drive unit, which can be positioned relative to the harvesting machine and moved in parallel therewith. Crop is fed directly or indirectly to the collecting container during harvesting operation from the harvesting machine using a feed pipe equipped with an outlet chute. The collecting container is equipped with a device for loading it with crop in a uniform manner. The collecting container is moved in a constant position relative to the harvesting machine by way of a control device while the crop is being conveyed. The collecting container is preferably a filling device, by way of which uniform distribution of the crop in the collecting container (8) can be attained.




vi

Combine spreader arrangement having independently positionable spreader disks

A spreader assembly for a combine harvester, the assembly including a pair of disks configured to be rotated such that chaff material dropped onto the disks is spread about the combine harvester, wherein each disk is operably connected to its own motor and a spreader frame assembly. The spreader frame assembly includes a first side support pivotably connected to a frame of the combine harvester, a second side support pivotably connected to the frame of the combine harvester, and at least one disk support configured to support at least one of the pair of disks. The spreader frame assembly further defines an opening configured such that when the combine harvester is windrowing material, no portion of the spreader frame assembly interferes with the flow of windrowing material.




vi

Auger drive coupler assembly having a friction clutch for a combine harvester

An unload auger assembly for a combine harvester includes a drive coupler configured between adjacent first and second auger segments. The coupler includes a driver component and associated driver cog coupled to the first auger segment. A driven component and associated driven cog is coupled to the second auger segment. The driven cog is rotationally engaged by the driver cog to transmit rotational drive from the first auger segment to the second auger segment. A friction clutch is configured in-line between the driver component and driven component and rotationally couples the driver component to the driven up to a release torque value wherein the friction clutch disengages the driver component from the driven component.




vi

Support assembly for moveable members of an agricultural combine and devices thereof

A support assembly for supporting a moveable member of an agricultural combine is provided. The support assembly includes a moveable member, such as a foldable chaff pan assembly for spreading chaff and other crop residue from the rear of an agricultural combine, a support member and a resilient member connected to the support member for supporting the moveable member. The resilient member can be configured as an arched shaped or cylindrically shaped member.




vi

Regulator of residue flow for spreading devices on agricultural combines

An agricultural combine having an adjustable spreader assembly is provided that includes a spreader with one or a pair of regulators. The spreader includes a discharge opening about its lateral side. The regulator is pivotably connected to the lateral side of the spreader such that the regulator is in fluid communication with the discharge opening. The regulator can be configured to move from a retracted position to an extended position or to vary the direction of discharge of crop residue. The spreader can be a vertical spreader, a horizontal spreader, or a spread board.




vi

Systems for removing plant material from harvested crops

A system for removing plant material from harvested crops includes a pinch roller conveyor including pairs of rotatable pinch rollers whose longitudinal axes are aligned with a length of the conveyor, the pinch rollers forming nips in which plant material can be caught and pulled down through the conveyor as the pinch rollers rotate, wherein first ends of the pinch rollers are laterally displaceable so that the pinch rollers can laterally separate from each other to facilitate passage of plant material.




vi

Method and device for harvesting threshed crops

A method and device for harvesting threshed crops including a threshing assembly (3) arranged downstream of a cutting assembly (2) of a combine harvester (1) for separating the grain-chaff mixture (12) from the straw. A chaffing device (4) is arranged downstream of the threshing assembly (3) for separating the total straw fraction into a first and a second straw fraction (5.1, 5.2). A comminution device (8) is arranged downstream of the chaffing device (5) for comminuting the second straw fraction (5.2). A blower (10) having a suction pipe (9) draws in and mixes the grain-chaff mixture (12) and the second straw fraction (5.2) to form a mixture (18) of grain, chaff, and second straw fraction and conveys the mixture (18) into a silo (14).