Domingo 30 de Marzo Pd. Nicolás predicó sobre la liberación de pecado en la vida de Cristo. Reflejó sobre el consejo de San Juan de la escalera y la carta San Pablo a los Hebreos. Hebreos 6:13-20 Sunday 30 of March Fr. Nicholas preached about the liberatioin from sin in the life of Christ. He reflected on the consel of St. John of the Ladder and the letter of St. Paul to the Hebrews. Hebreos 6:13-20

Domingo 20 de Julio Pd. Nicolás predicó sobre la salvacion y como Dios utiliza toda la creación para salvarnos. Él utiliza personas, oraciones, nuestros hijos y hasta nuestras vocaciones. Tenga tus ojos abiertos a la misericordia del Señor. Santiago 5:10-20 Sunday July 20 Fr. Nicholas preached about salvation and how God utilizes all of creation in order to save us. He uses people, prayers, our children and even our vocation. Open your eyes to the mercy of the Lord. St. James 5:10-20

Domingo 14 de Septiembre Pd. Nicolás predicó sobre como el acto de evangleizar puede salvar uno. Sí la vida es dificil pero por el mensaje de la Cruz podemos receibir la paz de la verdad. 1 Cor. 1:18-24 Sunday September 7 Fr. Nicholas preached about how the act of evangelizing can save a person. Yes life is difficult but through the message of the Cross we can attain true peace. 1 Cor. 1:18-24

Domingo 9 de Noviembre Pd. Nicolás predicó sobre el poder de tus oraciones. Cuando uno tiene un necesidad de ayuda, sus peticiones tienen mas fuerza. La cosa es que todos tienen necesidad de ayuda pero aveces lo olvidamos. Reflejemos tambien sobre la vida de San Nectarios y su influencia en oración y como por sus intercesiones ha beneficiado mucha gente. (Lucas 8:41-56) Sunday November 9 Fr. Nicholas preached about the power of your prayers. When someone has a need for help, his or her petitions have more strength. The reality is that all have a need for help unfortunately we sometimes forget it. We also reflected on the life of St. Nectarios and his influence through prayer and how through his intercessions many people have benefited. (Luke 8:41-56)

Pd. Nicolás predicó sobre los líderes de Cristo y como en su ejemplo de ser buenos siervos de Dios nosotros podemos afirmar el camino que llega hasta la salvación. (Hebreos 13:17-21) Fr. Nicholas preached about the leaders of Christ and how in their examples of being good servants of God we can affirm the path that leads to salvation. (Ephesians 5:8-19)

Padre Nicolás predicó sobre el poder de la resurrección para guiarnos en una vida de rectitud. No debes robar. (Hechos 5:1-11) Fr. Nicholas preached about the power of the resurrection which guides in the life of rectitude. One should not steal. (Acts 5:1-11)

Padre Nicolás predicó como Dios nos enseña en la biblia como santificar nos. Y cada uno de nosotros podemos ser un santo también. (Mateo 10:32-38) Fr. Nicholas preach how God teaches us in the Bible how to be holy. And how every one of us can be saints also. (Mathew 10:32-38)

Padre Nicolás predico sobre el entendimiento de la Iglesia sobre el matrimonio entre hombres y mujeres. Él consejó que todos deben estar cuidadoso que no sean engañado de las mintiras del mundo. (1Timoteo 3:13-4:1) Fr. Nicholas preached about the understanding of the Church concerning marriage amoung men and women. He advised that all should be careful not to be fooled by the lies of the world. (1 Timothy 3:13-4:1)

Padre Nicolás predicó que nosotros debemos asumir que cada persona quiere recibir la salación por la Iglesia Ortodoxo. Y nosotros vamos a predicar la salvación por nuestras acciones de amor. (Hebreos 2:2-10) Fr. Nicholas preached that we should assume that every person wants to receive salvation through the Orthodox Church. And we preach this salvation through our actions of love. (Hebrews 2:2-10)

Padre Nicolás predicó sobre oración del corazón y como la misericordia llega a nosotros con una oportunidad nuevo para ser salvado. (1 Cor. 6:12-20) Fr. Nicholas preached about the prayer of the heart and how the mercy comes upon us with a new opportunity in order to be saved. (1 Cor. 6:12-20)

Padre Nicolás predicó sobre la Resurrección y la verdad en esto hecho. Cristo ha resucitado y nosotros vamos a rechazar las mentiras del mundo y quedaremos en el gozo de Señor. (1 Juan 1:1-7) Fr. Nicholas preached about the Resurrection and the truth in this act. Christ has risen and we reject the lies of the world and remain in the joy of the Lord. (1 John 1:1-7)

Padre Nicolás predicó sobre el significado de la encarnación y el sentido que está con nosotros para mantener la fe firme como las mártires antiguas. (Hebreos 11:9-10:40) Fr. Nicholas preached about the meaning the incarnation and the value it has for us in order to maintain the faith similar to the martyrs of the past. (Hebrews 11:9-10:40)

Padre Nicolás predicó sobre que Dios nos lleva a el lugar en donde vamos a estar sanados. Pero para llegar a este lugar, también necesitamos a hacer nuestro parte. (Mateo 9:27-35) Fr. Nicholas preached about how God takes us to the place where we will be healed. But to reach this place, we must also do our part. (Matthew 9:27-35)

Padre Nicolás predicó sobre que nuestro motivación va a ser la cosa que nos lleva al cielo. (1 Corinthians 9:2-12) Fr. Nicholas preached about how our motivation will be the thing that will take us to heaven. (1 Corinthians 9:2-12)

Carta: 2Cor1: 21- 2:4, Evangelio Mt 22:1- 14 El Padre Nicholas predicó sobre la vestidura de salvación con la que nos presentaremos en su banquete. Sunday September 2, 2018 Letter: 2Cor 1: 21-2:4, Gospel: Mat 22:1- 14 Father Nicholas preached about the garment of salvation with which we will present ourselves at his banquet.

El Padre Nicolás predicó sobre cómo Jesucristo nos ha salvado.

El Padre Nicolás predicó sobre el llamado de Dios en nuestras vidas. Father Nicholas preached on the call of God in our lives.

El Padre Nicolás predicó sobre la lucha del cristiano para alcanzar la gloria. Father Nicholas preached on the Christian’s struggle to achieve glory.

El Padre Nicolás predicó sobre la oración auténtica. Father Nicholas preached on authentic prayer.

El Padre Nicolás predicó sobre cómo la compasión nos puede ayudar a ser semejantes a Él. Father Nicholas preached on how compassion can help us become like Him.

It's becoming more and more common today for some people to leave the religion of their childhood and explore other faiths. While Orthodoxy has recently gained a tremendous number of converts from this movement, admittedly, "the door swings both ways." Fr Thomas teaches about why the Church is one and gives an impassioned and compelling presentation on the remarkable uniqueness of the Orthodox Faith. (Fathers of the First Ecumenical Council/7th Sunday of Pascha)

Bobby interviews Fr. David Smith, author of the new Ancient Faith Publishing book Help! I'm Bored in Church: Entering Fully into Worship in the Divine Liturgy.

Dr. Albert Rossi introduces his new book published by Ancient Faith Publishing titled All is Well. Dr. Albert S. Rossi is a licensed clinical psychologist and Christian educator who has spoken and written widely on these topics. Dr. Rossi was a member of the SCOBA Commission on Contemporary Social and Moral Issues for six years. He is currently Director of Field Education and serves as the resident clinical psychologist at St. Vladimir’s Seminary. He is the author of Becoming a Healing Presence (Ancient Faith Publishing, 2014) and hosts the podcast of the same name on Ancient Faith Radio.

As an Orthodox Christian, you're often the only one in the room. How do you share your faith in Christ with others? Why are you an Orthodox Christian (rather than part of some other tradition)? Father Andrew Stephen Damick joins Steve again as they share 4 basics reasons they're Orthodox Christians.

After a very long summer, and crazy start to this school year, I'm back and ready to go. So much has happened and I have so much to share!

What can we do with all the regrets we replay in our minds? Are you guilty too?

An untimely net-cord winner sets Tomas Martin Etcheverry on his way to victory against Dan Evans in Great Britain's opening match against Argentina at the Davis Cup in Manchester.

I've enjoyed recreational fishing since I was a kid. Over the years I've had the chance to fish and associate with some top anglers, and I've noticed something about them - they don't waste time in an unproductive location. If...

Australian golfer Jeffrey Guan has lost sight in his left eye after being hit by a ball at a pro-am tournament.

Head coach Shaun Wane says he is just glad Herbie Farnworth is English as the Dolphins centre inspires a 2-0 Test series win over Samoa.

Larne's newest fan has visited the club in the build-up to their Uefa Conference League contest with Shamrock Rovers on Thursday night.

Nyarai moved to Carmarthenshire when she was 13 and felt "very different" in a white, rural area.

Piers, who has learning difficulties and sensory issues, says he has missed being in the classroom

For three months, Bill Wilson lived a nightmare, trapped behind a plastic facemask fighting Covid.

A woman who got one jab in England and one in Scotland says her vaccine certificate only confirms a single dose.

Players were subjected to online abuse after their shock cup final defeat on Sunday.

Comedian Paddy McGuinness is attempting to cycle from Wrexham to Glasgow over five days.

Bugler Niall Roberts has never missed a Remembrance Sunday at his home village.

Poole sailor Pip Hare wants to be the first woman to complete the gruelling 24,300-mile Vendée Globe race twice.

Traducción jurada para su visado español en EE.UU. Como ya hemos comentado en otros artículos, son numerosos los procesos de migración en los que se suele requerir que la documentación...

La entrada TRADUCCIÓN JURADA PARA VISADO ESPAÑOL – EE.UU. se publicó primero en Nartran Translations.

ENTREVISTA A JACOBO CURRAIS Hoy tenemos con nosotros a Jacobo Currais, traductor e intérprete y profesor de interpretación en la Universidad de Vigo con una amplia experiencia profesional en numerosos...

La entrada EL REHABLADO Y LA INTERPRETACIÓN se publicó primero en Nartran Translations.